| The scenery is breathtaking and simply must be explored... |
|
|
L'hôtel disposant de commodités pour recevoir des conférences et des banquets est idéal pour tous types d'événements. Il est parfait tant pour les séjours d'affaires que les séjours d'agrément. L'hôtel compte en tout 105 chambres et met à la disposition de sa clientèle un hall, un bar ainsi qu'un restaurant où l'on peut dîner dans une ambiance décontractée. Il propose par ailleurs un service de chambre 24h/24 ainsi qu'un parking. |
| EMPLACEMENT |
|
|
It is approximately 15 miles from the Cruden Bay Golf Club and Aberdeen’ city center is 26 miles away. This is a peaceful and tranquil getaway, which will suite the needs of both business and leisure travelers alike. |
|
| INSTALLATIONS DE LA PROPRIÉTÉ |
|
* Exercise enthusiasts can work out in the Swallow Waterside Inn's modern fitness centre or swim laps in the indoor pool, before unwinding in the sauna, steam room or jetted tub. In the health and beauty suite, guests will find an extensive list of pampering treatments and massages to choose from.
* Ogilvies Restaurant - Dishes are created by an award-winning chef using fresh local produce including seafood. The restaurant has river views. |
|
| ÉQUIPEMENTS DE LA CHAMBRE |
|
|
There are 105 comfortable guestrooms at the Swallow Waterside Inn Hotel, each with cream décor and modern amenities, which include high speed internet access, color television with satellite, direct dial telephone, mini bar, coffee and tea making facilities, hairdryer, air-conditioning and heating and an en-suite bathroom with bath/shower and toiletries. |
|
| POLITIQUE D'ANNULATION |
|
1. Pas de pénalité pour les annulations réalisées avant la date limite définie pour le Swallow Waterside Inn Hotel Aberdeen.
2. Les annulations réalisées pendant la période limite d'annulation auront comme imposition le prix d'une nuit d'hôtel, à défaut de disposition particulières mentionnées préalablement dans la politique d'annulation.
3. En cas de non-présentation la 1ère nuit sera facturée, sauf mention contraire dans la politique d'annulation.
4. Aucune annulation pendant ou après la date d'arrivée.
Veuillez procéder à une recherche de vos dates pour voir la politique d'annulation définie pour cette période. |
|